Business Articles

Non-paper- 13 Jan 2018 - Cocoa plantation and production in Myanmar
Cocoa Plantation and Production in Myanmar Myanmar has little cocoa production due to its soil, which tends to be too acidic to grow cocoa trees. As a result, it takes several tries to determine which part of the country is suitable for the sustainable production of cocoa. After conducting a survey, there were several production sites created in Taungoo, northern part of Kayin State, and Kambaukin Tanintharyi region. Nowadays, cocoa is widely planted in these areas. According to the Farmer Myanmar Online Journal, most farmers in Tanintharyi region are interested in planting cocoa trees because it is easy to grow in the area. The farmer who owns banana, areca palm, and betel plantations, are interested to grow cocoa trees, which cangrow between those plants.
Update เศรษฐกิจเมียนมา ช่วงเดือนพฤศจิกายน – ธันวาคม ๒๕๖๐
ภาพรวมเศรษฐกิจเมียนมา เมื่อเดือนพฤศจิกายน ๒๕๖๐ คณะ IMF ได้พบหารือกับผู้แทนภาครัฐและภาคเอกชนของเมียนมาเกี่ยวกับพัฒนาการด้านเศรษฐกิจ และได้ออกรายงานเรื่องเศรษฐกิจเมียนมา และข้อเสนอแนะเชิงนโยบายต่อรัฐบาลเมียนมา โดยสรุป ๑. ภาพรวมเศรษฐกิจเมียนมา (๑)เศรษฐกิจเมียนมากำลังฟืนฟู โดย IMF คาดการณ์ว่า จะเติบโตได้ร้อยละ ๖.๗ ในปีงบประมาณ ๒๕๖๐ –๒๕๖๑ (๒) ภาพรวมเศรษฐกิจเมียนมาในระยะกลางมีแนวโน้มที่ดี (๓)IMF มีข้อเสนอแนะให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูปเศรษฐกิจรอบ ๒ เพื่อเร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยมีแผนการพัฒนาเศรษฐกิจในระยะกลางที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาขีดความสามารถในด้านต่าง ๆ ๒. เสถียรภาพของเศรษฐกิจเมียนมาในปีงบประมาณ๒๕๕๙ – ๒๕๖๐ (๑)ในปีงบประมาณ๒๕๕๙ –๒๕๖๐ สภาวะการเติบโตทางเศรษฐกิจเมียนมาอยู่ที่ร้อยละ ๕.๙ ซึ่งต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดยปัจจัยหลัก ได้แก่ ปริมาณผลการผลิตในภาคเกษตรและการส่งออกตกต่ำ และการชะลอโครงการก่อสร้างบางโครงการที่กรุงย่างกุ้ง (๒)การขาดดุลงบประมาณได้ลดลงจากประมาณร้อยละ ๔.๕ ของ GDP ในปีงบประมาณ ๒๕๕๘ –๒๕๕๙ เป็นร้อยละ๓ ของ GDP ในปีงบประมาณ๒๕๕๙ –๒๕๖๐ (๓) อัตราเงินเฟ้อได้ลดลงจากร้อยละ ๑๐ เป็นร้อยละ ๖.๘
Non-paper - 8 Dec 2017 - Kayin State Investment Fair Trip Report
Meeting with Kayin State Government and Kayin State Chamber of Commerce and Industry (KSCCI) During 23-25 November 2017, Ambassador Jukr Boon-Long led a delegation of Thai businessmen to participate in the Kayin State Investment Fair seminar and to survey economic opportunities in Kayin State. The delegation included 16 Thai businessmen from various sectors, including finance and banking, construction, information technology, telecommunications, energy, agriculture and geo-mechanical services. In Hpa-An, the delegation had the opportunity to pay a courtesy call on Her Excellency Daw Nang Khin Htwe Myint, Chief Minister of Kayin State, and members of the Kayin State government. This included U Than Naing, Minister of Planning, Finance and Municipal Affairs, U Saw Myint Oo, Minister of Agriculture, Livestock and Irrigation, U Soe Hlaing, Minister of Electricity and Industry, U Saw Pyi Thar, Minister of Environment, Forestry, Mines, Roads and Communication, Dr. Tin Win Kyaw, Minster of Social Affairs, and U Khin Mg San, Secretary of Kayin State Government.
Non-paper - 9 Nov 2017 - การประชุม Myanmar Global Investment Forum ครั้งที่ ๖ วันที่ ๑๒ – ๑๓ กันยายน ๒๕๖๐ ที่เนปิดอ
๑. ภาพรวม นาย Tony Shale, CEO ของ EuroMoney ในเอเชีย ได้กล่าวเปิด การประชุม โดยอ้างถึงคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจเมียนมาของ ADB ที่ร้อยละ ๗.๗ ในปี ๒๕๖๐ และคาดการณ์ของ McKinsey ว่า เศรษฐกิจเมียนมาจะขยายตัวถึง ๒๐๐ พันล้านดอลลหาร์สหรัฐ ในปี ๒๕๖๓ โดย EuroMoney มองว่า FDI ในเมียนมาน่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องจากปัจจัยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเมียนมาระหว่างสองตลาดใหญ่ของจีนและอินเดีย การปฏิรูปเศรษฐกิจและกฎหมายการลงทุนฉบับใหม่ของเมียนมา ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ ๑ เมษายน ๒๕๖๐ แต่ก็ตระหนักว่ายังมีประเด็นท้าทายเกี่ยวกับมุมมองของโลกต่อเมียนมา (global perception of Myanmar) ซึ่งรัฐบาลเมียนมาจะต้องเสริมสร้างภาพลักษณ์ที่ดีต่อไป
Non-paper - 6 Oct 2017 - Myanmar banking sector
ภาคการเงินและการธนาคารในเมียนมา ระบบการเงินมีบทบาทสำคัญอย่างมากในการพัฒนาเศรษฐกิจของเมียนมาโดยเฉพาะ การมีส่วนสนับสนุนการจ้างงานและเป็นแหล่งเงินทุนที่สำคัญของนักธุรกิจและผู้ประกอบการ นับแต่มีการปฏิรูปทางการเมืองในเมียนมาเมื่อปี ค.ศ.๒๐๑๑รัฐบาลได้ผ่านกฎหมายว่าด้วยสถาบันทางการธนาคารและการเงินของเมียนมาฉบับใหม่เมื่อปี ค.ศ. ๒๐๑๖โดยเมื่อเปรียบเทียบกับกฎหมายฯ ฉบับเดิม ที่ประกาศใช้เมื่อปี ค.ศ. ๑๙๙๐พบว่ากฏหมายฯ ฉบับเดิมระบุเพียงกฎเกณฑ์ทั่วไปสำหรับสถาบันทางการเงินเท่านั้นในขณะที่กฎหมายฯ ฉบับใหม่ได้รวมแนวทางการบริหารธนาคารพาณิชย์ ธนาคารแห่งรัฐ บริษัทจำกัด และธนาคารต่างชาติตลอดจนเงื่อนไขที่สถาบันการเงินต้องมีทุนทรัพย์ขั้นต่ำ ๒๐,๐๐๐ ล้านจั๊ต และต้องเก็บเงินสดร้อยละ ๕ ของผู้ขอกู้ไว้ที่ธนาคารกลางเมียนมาในกรณีปล่อยกู้ด้วย ภาคธนาคารของเมียนมามีส่วนสนับสนุนการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของเมียนมาค่อนข้างจำกัด และมีสัดส่วนของสินทรัพย์ต่อ GDP ต่ำที่สุดในอาเซียน แม้จะมีอัตราการเติบโตที่เร็วที่สุดในภูมิภาค ทั้งนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. ๒๐๑๓ ธนาคารและสถาบันทางการเงินอื่นๆได้เริ่มก้าวสู่ระบบการชำระ เงินที่ไม่ใช้เงินสด (non-cash payment) ภายในประเทศแล้ว
Non-paper - 15 Oct 2017 - Economic Update
Update เศรษฐกิจเมียนมา ในช่วงเดือนสิงหาคม ๒๕๖๐ เป็นต้นมา รัฐบาลได้ปรับบทบาทเชิงรุกต่อนโยบายเศรษฐกิจ ของเมียนมามากขึ้น และได้ขยายขอบเขตความร่วมมือระหว่างภาครัฐกับภาคเอกชนในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ โดยมีพัฒนาการที่น่าสนใจ ดังนี้ ๑.ภาพรวมและนโยบายด้านเศรษฐกิจ ๑.๑ เมื่อเดือนสิงหาคม ๒๕๖๐ นาง Aung San Suu Kyiที่ปรึกษาแห่งรัฐเมียนมาได้ประกาศว่าตนจะมีบทบาทโดยตรง และบทบาทเชิงรุกด้านเศรษฐกิจมากขึ้น โดยได้เพิ่มกรรมการในคณะกรรมด้านเศรษฐกิจของพรรค NLD อีก ๒ คน ได้แก่ Dr. Aung KoKoผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐกิจ และนาย Win Tin ผู้ตรวจสอบบัญชีสาธารณะ (certified public accountant) เป็นสมาขิกใหม่ของคณะกรรมการฯ ทดแทน ๓ ตำแหน่งที่วางลง โดยนาย Bo BoNgeได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้ว่าการธนาคารกลางเมียนมา นาย Htay Win ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีด้านการวางแผนและการคลังของรัฐบาลภาคอิระวดี และกรรมการ ๑ คนที่เสียชีวิต
Non-paper - 31 Aug 2017 - What is Myanmar’s import and export procedure?
The import and export procedure follow the same rules, but the respective licenses are different.Foreign companies that wish to import or export must register with the Directorate of Investment and Company Administration (DICA). They can register up to five years and obtain a digital single clearance window at the One Stop Service (OSS) provided by DICA . Once the company is registered with DICA, it must also register itself with Myanmar’s Department of Trade under the Ministry of Commerce, and join the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry (UMFCCI). Companies can register up to three years with the Department of Trade and at annual cost of K 50,000 (US$ 36.50).
Non-paper-7 Sep 2017- Opportunities for Investment in Gas Projects
Myanmar’s Ministry of Electricity and Energy (MOEE) is expected to call a tender and proposal for LPG import project. Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE), a state owned company, under MOEE plans to develop the oil and gas sector to meet domestic demand. Domestic demand for electricity heavily outweighs the current supply. Although the natural gas sector is underdeveloped, natural gas production has substantially increased over the past couple of years. The daily onshore gas production is reported to be 50.8 million cubic feet per day (mmcf/d) and offshore gas production is 1,927 mmcf per day. The government is looking to liquefied petroleum gas (LPG) to meet the rapid growth of domestic power demand by 2020. As such, MOGE plans to establish three joint ventures with international services in 2017. The joint venture will focus on onshore seismic acquisition services, onshore drilling services, and onshore pipeline construction and maintenance services. A list of possible joint ventures and tender are available on http://www.moep.gov.mm/ MOGE started conversion projects to natural gas since 2011, and encourages people to convert their vehicles to compressed natural gas. However, the number of private fuel filling stations is now over 1,228 in the country. There are more than 406 private companies which have permits for importing petrol and diesel. MOGE has an agreement with Singapore based Ava Kahyasi Investment Pte Co and SAME Sky and Guiding Star companies (owned by Myanmar nationals) to collaborate in importing, storage and distribution of liquefied petroleum gas (LPG). A tender for EOI for LNG facilities was issued in 2016, the possible floating, receiving and regasification facilities to address the current demand for gas has also been discussed.
Non-paper-30 August 2017 - SMEs in Myanmar
Myanmar Government Prioritizes the Development of SMEs The Myanmar government is making efforts to transform the political, economic and social environment to be in line with global changes, and to promote sustainable economic growth. This includes promoting small and medium-sized enterprises (SMEs), which play a pivotal role in the economic development of both developing and developed countries. Myanmar has a vision to develop SMEs, based on the policy to create regionally innovative and competitive SMEs across all sectors, to stimulate income generation, and contribute to socio-economic development. Various studies estimate that SMEs in Myanmar account for 50-95 percent of employment, and contribute 30-53 percent of the country’s GDP. According to the Small and Medium-Sized Enterprises (SME) Development Bill (SME Bill), which was launched in January 2014, “small enterprises” are defined as those with K50 to K500 million in capital, or with 30-300 employees. “Medium-size” firms are defined as those with K50 million to K 1 billion in capital, or with 60-600 employees. As a result, 99.4 percent of business in Myanmar are approximately classified as SMEs, and there are now 50,694 SMEs altogether in the regions and states on Union territory.
Non-paper-20 August 2017 Myanmar's Democratic Transition Forum
Challenges and Opportunities for Myanmar’s Economic Growth The Myanmar Democratic Transition Forum was organized by the Ministry of Information with support from a host of global and local partners. It was held at the Myanmar International Convention Center 2 in Nay Pyi Taw, Myanmar, and opened by State Counsellor DawAung San Suu Kyi. The State Counsellor set the tone for the forum when she stated in the opening speech that, without peace, there can be no development, and without development, democracy is rendered meaningless. The National League for Democracy-led government has been putting peace and development on top of the agenda, hoping that the twin goals complement each other and strengthen the country’s resilience and long-term stability.